…se je zasmejal brez pravega veselja.
»Pa saj človek mora kdaj tudi odpočiti,« je nadaljevala Tatjana Gradišek tišje. »Toliko let sem preživela v tovarni, mislim, da sem si zaslužila premor.«
Aleš Ferk je le skrivnostno privihal ustnice in brez besed nadaljeval z reševanjem križanke, kot da pogovor ni vreden njegove pozornosti.
»Mimogrede,« je dodala, »obljubil si, da greva na morje takoj, ko se upokojim.«
»Res sem,« je odvrnil mirno. »Ampak zdaj ne delaš več. Za dopust pa potrebuješ lep kup denarja. To ni drobiž – vsaj nekaj tisoč evrov.«
Besede so jo zadele kot hladen tuš. Zaradi varčevanja si je že mesece odrekala celo drobne užitke – mimo sadja in kakšne boljše hrane je hodila, kot da jih ne vidi. Vsak evro je spravila na stran za tisti oddih ob morju. In zdaj? Očitno bi si ga morala prislužiti sama.
»Kam pa greš?« je vprašal, ko jo je videl, da si oblači jakno.
»V trgovino. Po mleko,« je odgovorila na hitro.
V resnici je skoraj stekla iz stanovanja. Potrebovala je zrak. Morala je urediti misli, preden bi mu izrekla kaj, kar bi pozneje obžalovala.
»Tatjana!« jo je na ulici ogovorila znanka in jo prijela za rokav puhovke. »Bernarda Rusjan tukaj!«
»O, Bernarda, oprosti, čisto sem bila zatopljena v misli.«
»Je kaj narobe?«
»Ne, vse je v redu,« se je zlagala. »Ti pa kar žariš. Si bila na soncu?«
»Seveda,« se je zasmejala Bernarda. »Z hčerko sva šli na dopust, jaz sem pazila vnuke. In septembra grem spet – tokrat sama. Bi šla z mano?«
Tatjana je odkrito priznala: »Ne vem, če si to lahko privoščim. Odkar sem v pokoju, nimam več rednega prihodka.«
Bernarda je zamahnila z roko. »Ah, daj no. Tudi jaz sem upokojenka. Pa si vseeno vsako leto vzamem dva tedna ob morju. Misliš, da ne gre?«
Tatjana je nejeverno skomignila.
»Ti razložim,« je nadaljevala Bernarda. »Imaš vrt, kajne? No, zakaj potem samo vzdihuješ? Spomladi prodaš zelenjavo, poleti jagodičevje …«