— In si tam sploh opravil kakšen nadzor? Si preveril pogodbe o zaposlitvi? Si jih imel v rokah? — Jože Vogrin se je dvignil izza mize. V tistem trenutku je deloval večji, kot je bil v resnici, kot da bi napolnil ves prostor. — Spis vračam v ponovno obravnavo. Pojavile so se nove okoliščine. Če v eni uri na tisti naslov ne odide operativna skupina, bom osebno poklical okrožnega tožilca.
Blaž Cerar je trdo pogoltnil. Brez besed je pograbil mapo in skoraj stekel iz pisarne.
Zala Zadravec je ostala na stolu, kot bi bila prikovana nanj. Po licih so ji polzele solze in na zaprašenem obrazu puščale svetle sledi.
Vogrin je odprl predal, nekaj časa brskal po njem, nato pa izvlekel nekoliko zmečkano vizitko. Na njej je bila zasebna številka Nine Božič.
— Poslušaj me, Zala, — je rekel mehkeje. — Moja hči dela v Mariboru. Njihovo podjetje ima trenutno pogodbo z vlagatelji iz Emiratov in kitajskimi gradbinci. Obupano potrebujejo nekoga, ki jezika ne zna le prevajati, temveč ga razume z vsemi odtenki.
Kartico ji je položil v dlan.
— Takoj jo bom poklical in ji povedal, da sem zanjo našel pravi zaklad. Toda nekaj mi moraš obljubiti.
— Kaj pa? — je komaj slišno izdavila.
— Ko boš podpisovala svojo prvo večjo pogodbo, najprej poskrbi za zdravila za mamo. Vsa, ki jih potrebuje. In … — za hip je obstal, — kupi si spodobne čevlje. Naše zime znajo biti dolge in neusmiljene.
Pet mesecev pozneje je bila pomlad v Trbovljah blatna in hrupna. Vogrin je že urejal zadnje dokumente pred upokojitvijo. Ravno je zlagal stare spise, ko je nekdo potrkal.
V prostor je stopila mlada ženska v elegantnem bež plašču, z usnjeno torbo čez ramo. Izžarevala je samozavest in uspeh, a v očeh je ostala ista toplina.
— Jože Vogrin, — se je nasmehnila Zala. — Le za kratek čas sem tukaj. Jutri letim v Šanghaj na konferenco, pa sem vas želela še osebno videti.
Na mizo je postavila košarico z eksotičnim sadjem in kuverto.
— Tukaj so fotografije iz rehabilitacijskega centra. Mamo so sprejeli v najboljši kliniki v Mariboru. Po terapijah že hodi sama, slabosti skoraj ni več.
Stopila je bliže in se mu nežno dotaknila rame.
— Hvala, ker takrat niste podpisali tistega papirja.
Ko so se vrata za njo zaprla, je dolgo sedel v tišini. Nato je vzel telefon in prvič po pol leta sam poklical hčer.
— Nina? Tukaj oče. Pri meni je vse v redu … Povej mi, kako si ti?
Zunaj je s streh kapljala pomladna voda in Jože Vogrin je imel občutek, da je tistega dne končno ravnal tako, kot mu je narekovala vest.