Namesto bolečine je ostala ledena kepa, trda in težka, kot kamen pod rebri. Usedla sem se za prenosnik. Najprej sem odprla portal z oglasi za delo, potem še evidence izvršb in sodnih postopkov. Prsti so mi tako drhteli, da sem komaj zadela tipke, a sem se prisilila, da sem brala naprej. Na moje ime je bil že pravnomočno izterjevan kredit v višini približno pet tisoč evrov. Sklenjen pred štirinajstimi dnevi. Podpis pod pogodbo ni bil moj.
V spalnico je stopil Anže. Ko me je zagledal pri računalniku, se mu je čez obraz razlezel posmehljiv nasmešek.
»Kaj, razmišljaš, da bi pobegnila? Komu boš pa koristila? Brez denarja, brez poklica. Nehaj se metati ob tla, samo še slabše si boš naredila.«
Zaprl je vrata omare, jaz pa sem mirno spustila pokrov prenosnika in ga pogledala s povsem praznimi očmi.
»Seveda, dragi. Samo nov recept za raco sem iskala.«
Naslednje jutro sem vstala še pred budilko. Anžetu sem pripravila zajtrk: omleto, kavo in svež kruh. Bil je presenečen, vendar ni vprašal ničesar. Samo potrepljal me je po rami, kakor človek potreplja lepo zdresiranega psa, nato pa odšel v službo. Takoj ko so se vrata za njim zaprla, sem poklicala Evo.
Eva je bila moja prijateljica še iz šolskih let. Postala je odvetnica, in to zelo sposobna. Zadnja tri leta se skoraj nisva videli, ker Anže najinega druženja nikoli ni odobraval. Ko me je v kavarni zagledala s povito dlanjo, je kar obstala.
»Nina, kaj se ti je zgodilo?«
»Padla sem,« sem rekla in se krivo nasmehnila. »Nekdo mi je izmaknil stol.«
Potem sem ji povedala vse. O večerji, kreditu, računu iz butika, o tem, kako me je imenoval jalovo in ničvredno. Eva ni prekinjala. Samo čeljust se ji je stiskala in sproščala.
Ko sem utihnila, je vprašala: »Kaj želiš narediti?«
»Potrebujem pregled poslovanja s.p.-ja. Ker je pisan name, moram vedeti, kaj se dogaja. In še nekaj … ali lahko stanovanje prodam hitro, preden on začne vleči svoje poteze?«
»Stanovanje si podedovala. Tvoje je. On ima tam samo prijavljeno bivališče. Ampak prenova … zaradi vlaganj bi lahko na sodišču zahteval povračilo.«
»Naj zahteva,« sem rekla. »Hočem, da ostanejo brez strehe nad glavo. In, Eva … izvedeti moram, kdo je Sara.«
Tistega večera, ko Anžeta ni bilo doma, sem premetavala zgornje omare. Iskala sem stare papirje za stanovanje. Namesto tega sem našla album, ki ga nisem odprla že celo večnost. Med stranmi je tičal sklep sodišča, star dve leti. Anže je že takrat najel posojilo na moje ime. Veliko. Zamude so se vlekle že tedaj. Podpis je bil očitno ponarejen, toda žig mojega s.p.-ja je bil pravi. Preprosto mi ga je vzel iz škatlice z dokumenti.
Na nočni omarici je zazvonil Anžetov telefon. Pozabil ga je doma. Na zaslonu je pisalo: »Zajčica«. Dvignila sem.
»Muc moj,« je zapredel ženski glas, »kdaj boš že pustil to kokoš? Oči me že sprašuje, kdaj bodo prišli snubit. Ne morem več čakati, Anžek, saj je med nama resno, obljubil si mi.«
Na svojem telefonu sem vključila snemalnik. Sara — ni bilo dvoma, da je ona — je še naprej žvrgolela o poroki, o tem, kako bo njen »oči« pomagal pri poslu, in o tem, da »ta stara kislica itak niti roditi ne more, jaz pa ti bom dala sina«. Poslušala sem jo in se smehljala. Moj telefon je imel odličen snemalnik. Zelo jasen zvok.
Zvečer je Anže pri večerji žvečil polpet in mimogrede navrgel:
»Poslušaj, mama bi se rada preselila k nama. V tisto sobo od tvoje babice. Tebi bo pa tudi koristilo, da malo skrbiš za staro žensko. Mogoče si s tem opereš grehe.«
V mislih sem videla mapo z dolgovi in posnetek pogovora s Saro.
»Seveda, ljubi,« sem rekla mehko. »O tem se pogovorimo v petek, na veliki družinski večerji. Za vse bom pripravila presenečenje.«
Anže je pokimal. Ni zavohal pasti.
Petek je prišel hitreje, kot sem pričakovala. Oblekla sem tisto rdečo obleko, v kateri me je Anže nekoč zasnubil. Ko me je Dragica zagledala na pragu, je siknila:
»Oho, si se našemila kot za cesto.«
Brez besede sem šla mimo nje v dnevno sobo. Hiša je bila spet polna sorodnikov. Isti obrazi, ista miza. Celo prt je bil isti, le madež od race so za silo sprali. Anže je sedel sproščen in zadovoljen. Prepričan je bil, da sem se zlomila. Da sem sprejela njegova pravila.
Ko so prinesli glavno jed, sem vstala s kozarcem v roki. V njem je bil sok. Vsi so obmolknili. Anže se je napel, jaz pa sem se mu nasmehnila.
»Dragi moji,« sem začela, moj glas pa je zvenel jasno kot kovina. »Anže mi je na prejšnji večerji zelo nazorno razložil, kje je moje mesto. Zato sem razmislila o svojih napakah. Mesto žene je, da varuje možev mir. In prav zato želim Dragici in Anžetu čestitati za širitev bivalnih možnosti.«
Iz torbe sem vzela mapo z dokumenti.
»Tukaj je kopija prodajne pogodbe.«