— Stanovanje gre v prodajo. In pika. — je med zajtrkom brez ovinkarjenja razglasila moja tašča ter z eno samo povedjo odločila o usodi nepremičnine, ki sem jo podedovala po babici.
— Proda se stanovanje in konec razprave! — je Bernarda Golob odložila skodelico s takšnim ropotom, da so steklena vrata vitrine zazvenela, kot bi jih nekdo stresel. — Popolnoma nesmiselno je, da se vidva tlačita v dvosobnem stanovanju, če pa si lahko omislita pošteno trisobno stanovanje v novogradnji.
Lara Gradišek je obstala s žlico tik pred usti. Zajtrk v njuni majhni kuhinji se je v hipu spremenil v minsko polje. Pogledala je proti možu, a Ciril Kapun se je osredotočeno ukvarjal z maslom na kruhu in se njenemu pogledu skrbno izogibal.
Bernarda Golob je nadaljevala, kot da napetosti sploh ne bi zaznala — ali pa se je preprosto odločila, da je ne bo:
— Z nepremičninskim posrednikom sem že govorila. Jutri pride, da oceni vrednost. Kupca bomo hitro našli — dobra lokacija, vse blizu, ljudje to iščejo.
— Samo trenutek, prosim, — se je končno oglasila Lara. — Katero stanovanje naj bi se sploh prodajalo? O čem vi govorite?
Tašča jo je pogledala, kot bi ji razlagala nekaj samoumevnega nekomu, ki očitno ne razume osnov.
— Vajino, jasno. To tukaj. Tisto, ki ti ga je zapustila babica. Res nima smisla vztrajati v tej stari hiši, če se lahko preselite v nekaj novega in sodobnega.
Lara je začutila, kako ji kri zavre. Stanovanje, ki ji ga je babica zapustila pred tremi leti, je bilo edino, kar je bilo zares njeno. Majhno, a toplo dvosobno stanovanje v stari, masivni hiši z visokimi stropi in debelimi zidovi. Vsak kotiček je imel zanjo pomen.
— Bernarda Golob, to je moje stanovanje. In nimam namena, da bi ga prodala.
— Kako to misliš, tvoje? — je tašča vzkliknila z igranim ogorčenjem. — Vidva sta družina! Kar je tvoje, je tudi Cirilovo. Kar je Cirilovo, pripada družini. Kajne, sine?
Ciril je končno dvignil pogled s krožnika.
— Mama, morda bi se o tem pogovorili kdaj drugič …
— Drugič? — je povzdignila glas. — Saj je vse že urejeno! Jutri ob desetih pride posrednik. In ne glej me tako, Lara. Jaz želim samo najboljše. V novogradnjah so razporeditve sodobne, brez dodatnih popravil.
— In kdo bo to novo stanovanje plačal? — je vprašala Lara, z vso silo se je trudila ostati mirna.
— Kako kdo? Prodata to stanovanje, dodata še nekaj prihrankov in kupita novo. Vse sem preračunala. Če vzameta še približno tri milijone evrov kredita, dobita odlično trisobno stanovanje. Gradijo ga čisto blizu nas — sosedje bomo!
Sosedje. Ob tej besedi ji je po hrbtu stekel mraz. Bernarda Golob je že zdaj prihajala skoraj vsak drugi dan, in to s ključem, ki ji ga je Ciril dal “za vsak slučaj”. Če bi živeli še bližje …
— Ne bom jemala kredita, — je Lara rekla odločno. — In stanovanja ne prodam. To je spomin na mojo babico.
— Spomin! — je tašča posmehljivo zamahnila z roko. — Denar je najboljši spomin! Ciril, zakaj molčiš? Povej svoji ženi, da imam prav.
Ciril je okleval, nato pa negotovo spregovoril:
— Lara, mogoče ima mama delno prav. Stanovanje je staro, nekaj vlaganj bi še potrebovalo …
— Prenovila sva ga pred enim letom! — je izbruhnila Lara. — In to z mojim denarjem, če smo že pri tem!
— Ne začni spet s tem denarjem! — je siknila Bernarda Golob. — Vedno mahaš s svojim zaslužkom! A to, da te je moj sin vzel za ženo in skrbi zate, pa nič ne šteje?
— Skrbi zame? — Lara ni mogla verjeti svojim ušesom. — Zaslužim dvakrat več kot Ciril!
V kuhinji je zavladala težka tišina. Ciril je zardel, Bernarda Golob pa je stisnila ustnice v tanko črto.
— Prav zato potrebujeta večje stanovanje. Da bosta imela otroke. Pri tebi pa samo kariera, kariera … Trideset let imaš, pa mi še vnuka nisi dala.
To je bila prepovedana tema. Lara in Ciril sta se že dve leti trudila za otroka, brez uspeha. Vsaka taka pripomba je bolela kot sveža rana.
— Mama, dovolj je, — je Ciril presenetljivo ostro prekinil tišino.
— Dovolj? Ker povem resnico? — je vstala Bernarda Golob. — Jaz vama želim samo dobro! A vidva … Ni pomembno. Jutri pride Mirjam Furlan, ona bo že znala razložiti. Pametna ženska je, ne kot nekateri.
Z odločnimi koraki je zapustila kuhinjo. Čez minuto so vhodna vrata glasno zaloputnila.
Lara in Ciril sta obsedela v molku. Po dolgem trenutku je spregovorila ona:
— Si vedel?
— Kaj?
— Da hoče prodati moje stanovanje. Si vedel?
Ciril je umaknil pogled.
— Nekaj je omenila … Mislil sem, da samo govori.
— In je nisi ustavil?
— Lara, poznaš mojo mamo. Ko si nekaj vtisne v glavo …
— To je moje stanovanje, Ciril! Edino, kar je resnično moje!
— Ne dramatiziraj. Nihče te ne more prisiliti, da ga prodaš, če nočeš.
Toda Lara je taščo poznala predobro. Bernarda Golob se nikoli ni ustavila na pol poti, in če si je nekaj zadala, je pritiskala, prepričevala in manipulirala, dokler ni dosegla svojega. Vedela je, da se ta zgodba še zdaleč ni končala in da je bil današnji zajtrk šele začetek.