Seveda – nadaljevanje je steklo v slepo ulico. Karmen Ferk bodisi ni dojela povedanega bodisi se je nalašč sprenevedala.
»Kaj to pomeni – da bom sama ostala doma?« je vprašala z glasom, polnim užaljenosti.
»Ampak saj že dolgo živiš sama,« ji je mirno odgovoril sin Simon Leban. »Oče je umrl pred desetimi leti in večino časa si itak sama v stanovanju. Pa te to nikoli ni pretirano motilo.«
Spomnil jo je še, da je večkrat zavrnila povabilo Metke Golob, naj poleti pride k njej in Cveto Majcen na vikend. Vedno je rekla isto: raje bom doma, v svojem miru. Naj bo tako – naj živi sama, naj počiva, pleše, počne, kar ji paše. Zakaj je zdaj nenadoma izbruhnila takšna drama?
Kaj se je pravzaprav zgodilo? V resnici nič posebnega. V njej sta se le nabrali zavist in zamera. Namesto nje so izbrali tisto nerodno Metko! Saj bi vendar morali najprej pomisliti nanjo – na ljubljeno mamo in taščo!
Najbolj jo je zabolelo ravno pri Simonu. Od Simona Klančnikovega dekleta tako ali tako ni pričakovala veliko; po njenem je bila prav tako omejena kot njena mati. Nočna kukavica je očitno spet opravila svoje, si je mislila.
V glavi je imela že vse natančno razporejeno: sprva je bilo mišljeno, da bo Simona živela s Simonom, Cveta pa z Metko. Zdaj pa je Karmen začela ponujati nove, vse bolj obupane rešitve.
»Pa dajte malo doplačati, pa mi v sobo postavijo zložljivo posteljo! Saj se spomnim, da je bilo to včasih mogoče,« je navdušeno razlagala, pripravljena iti z njimi za vsako ceno. »V jedilnici pa si lahko s Cveto deliva en obrok – veš, da jem kot ptiček.«
Res je, tudi noj je ptič, a tega seveda nihče ni izrekel na glas.
Stvar je postajala groteskna. Zanjeno odsotnost je dojemala kot osebno žalitev. Kaj bodo rekli sorodniki, znanci? Kakšna sramota!
Kljub temu so odpotovali brez nje, čeprav je Karmen do zadnjega verjela, da se bo tehtnica nagnila v njeno korist.
In čemu bi ji bil zdaj sploh London, prestolnica Velike Britanije? Tudi plesnega partnerja za tango ni imela – plesali sta ena teta z drugo, še makrame vozli so izpadli klavrno, sami prazni poskusi.
Vsa njena pomembnost se je razblinila. Morda je res nekje zgrešila. A kje? In kaj je sploh resnica?
Potem so prišle fotografije. Druščina na obrežju, v topli svetlobi zahajajočega dne, z sladoledi v rokah, nasmejani in sproščeni. In tudi tista – v isti nerodni, staromodni krili – zadovoljna, brez kančka slabe vesti. Karmen je ob pogledu stisnila ustnice. Kako si drzne.