Nikogar nisva šla čakat na postajo. Telefon je vibriral brez prestanka, a sva ga utišala in vključila način »ne moti«. Bernarda Brezigar se je očitno znašla po svoje – bodisi je poklicala taksi bodisi je katero od svojih »deklet« zadolžila, da je sprejelo njen mali sprevod.
Proti večeru sva se pripeljala pred restavracijo »Carski dom«. Oblekla sem svojo najboljšo toaleto – črno, strogo krojeno, skoraj sodniško. Primož Vidmar je nosil temno obleko in bil videti hladno zbran.
Banketna dvorana je žarela pod kristalnimi lestenci. Bernarda Brezigar je kraljevala na čelu mize v bleščeči obleki, posejani z bleščicami, kot bi nase navlekla luske zlate ribice. Okrog nje je brenčala množica sorodnikov. Teta Jožica Ferk si je z žlico nalagala kaviar, nečaki pa so si potihoma točili vodko, ki je ni bilo na uradnem seznamu pijač – očitno so jo pretihotapili s seboj in skrili pod mizo.
Ko sva stopila v prostor, je šum nenadoma zamrl.
— No, pa sta prišla glavna pokrovitelja našega veselja! — je vzkliknila Bernarda in široko razprla roke. — Otroka moja! Zamujata! Za kazen jima natočite!
— Dober večer, mama, — je rekel Primož in pristopil, a je ni objel. Iz žepa je potegnil kuverto. — Čestitke.
— Daj no, kako si uraden! Sedita, sedita! — je pomahala natakarju. — Mladenič! Postrezite toplo jed! Tako, kot sem naročila. Vsem marmorirane zrezke! In šampanjec Veuve Clicquot!
Natakar, komaj kaj starejši od študenta, je z negotovim pogledom ošinil najprej njo, nato naju.
— Oprostite, ali je naročilo potrjeno? Znesek večerje …
— Seveda je! — ga je prekinila. — Sin bo poravnal. Ima zlato kartico, kajne, Primož?
Sorodniki so obstali kot v gledališču pred vrhuncem predstave. Teta Jožica je zadržala grižljaj sredi poti do ust.
Stopila sem korak naprej, mirno odprla torbico in iz nje vzela majhen, skrbno urejen zvezek.
— Bernarda Brezigar, — je moj glas zazvenel po dvorani in se odbil od štukatur. — S Primožem sva malo pobrskala po družinski zgodovini. Da razjasnimo korenine.
— Kakšni zgodovini? Sedi in jej!
— Saj ste sami rekli: »Pri nas je to tradicija.« Spoštovanje običajev prednikov. — Odprla sem zvezek. — Po liniji vašega očeta, trgovca drugega razreda, kot radi poudarjate, je veljalo preprosto pravilo: jubilej starša plača tisti otrok, ki je od njega prejel dediščino ali doto.
Tišina je bila tako gosta, da se je slišalo pokanje mehurčkov v kozarcu tete Jožice.
— Primož, — sem se obrnila k možu. — Ti je mama podarila stanovanje?
— Ne. Kupila sva ga sama, — je jasno odgovoril.
— Avto?
— Odplačujem kredit.
— Ti je financirala študij?
— Bil sem na državni štipendiji in delal kot skladiščnik.
Pogledala sem Bernardo.
— Nama morda pripadajo družinski diamanti? Aha, res je, prodali ste jih, ko je bil Primož star deset let, da ste si kupili krznen plašč.
— Kako si drzneš … — je zasikala. — Pred vsemi!
— Obstaja pa še ena tradicija, — je mirno dodal Primož in ji pogledal naravnost v oči. — Dvor ima tudi svoja pravila.