»Sicer ti ga bova z Matejem zaprla midva, in to precej bolj temeljito. In zapomni si enkrat za vselej: v tej družini sem najstarejša jaz. Jaz odločam. Jaz sem glava hiše. In zgodilo se bo natanko tako, kakor bom rekla jaz.«
Z iztegnjenim kazalcem je sunila Majo naravnost v prsi.
»Ta tvoja luknja,« je siknila, »je samo vstopnina v našo družino. Plačilo za to, da smo te sploh sprejeli medse, takšno, kakršna si. Zato se ne napihuj. Nauči se, kje ti je mesto, kura neumna!« je zavpila tašča.
Maja je odskočila nazaj, kakor bi jo nekdo udaril čez obraz. V grlu se ji je naredila kepa; v njej so se zlepili sram, bes in ponižanje.
Tedaj pa se je v vratih pojavil Matej. Stal je ob podboju, z ramo naslonjen na les, obraz pa je imel tako miren, da se z njega ni dalo razbrati ničesar. Samo oči so ga izdajale. Temne, mrtvo mirne, ploščate kakor oči ščuke v motni vodi, ki je pravkar zagledala plen.
Slišal je. Vse do zadnje besede.
»Mami,« je rekel tiho, skoraj nežno, in prav zaradi te mehkobe je v prostoru postalo še bolj ledeno. »A se ti je popolnoma utrgalo? Je to kakšno spomladansko poslabšanje ali ti je z balkona padel ledenik na glavo? Kaj za vraga sploh govoriš?«
Simona Pungartnik je prhnila, ker je njegov ton razumela kot začetek zavezništva.
»Sine moj! Ti ji razloži, kako stvari stojijo v tej hiši! Jaz samo povem resnico naravnost v obraz! Ti si gospodar! Jaz sem glava družine! Stanovanje je zdaj naše, družinsko! Ta pa,« je zamahnila proti Maji, »naj zapre ta svoj ribji gobec in naj se ne dela pomembne!«
Matej se je počasi odlepil od podboja. Glasu ni povzdignil. Nasprotno, spustil ga je v hrapav, nevarno tih šepet.
»Dovolj, mami. Konec predstave. Prestopila si vse meje, tudi tiste, za katere normalen človek sploh ne ve, da obstajajo. Očitno imaš resne težave z dojemanjem resničnosti. Zdaj boš brez besed oblekla plašč in odšla. Sama ali pa te odnesem jaz, izberi. Če izustiš še eno samo besedo, pokličem rešilca in jim povem, naj pridejo z injekcijo za nasilne. Ne hecam se.«
Njegova mati je otrpnila.
»Matej?! Jaz sem tvoja mati! Tvoja kri! Zaradi te…«
»Da, moja mati si,« jo je presekal, in v njegovem glasu je prvič zazvenelo jeklo.