Proti večeru je Matic sklenil, da bo nastopil kot užaljeni pravičnik. V kuhinjo je prišel ravno takrat, ko sem iz škatle jemala svoj novi, bleščeči overlock. Prekrižal je roke in izrekel, kakor da mi bere sodbo:
— Pred mamo si me osramotila. Zaradi tvoje skoposti sta ostali brez denarja.
Navodila sem počasi položila na pult, vstala in stopila čisto k njemu. Pogleda nisem umaknila.
— Danes nisi pomagal mami. Mene si pripeljal do bankomata, kot da sem denarnica na dveh nogah, in si si domišljal, da lahko razpolagaš z mojim delom. Zapomni si: če se to še kdaj ponovi, boš peljal samo sebe — naravnost na pogovor o tem, zakaj bi takšnega moža sploh še potrebovala. To ni grožnja, Matic. To je dejstvo.
Samozavest mu je v hipu splahnela. Brez odgovora se je obrnil in izginil v sobo. Do konca večera od njega ni bilo več slišati niti zloga.
Naslednje jutro sem odprla ločen račun in nanj preusmerila vsa plačila za prihodnja naročila. Skupna kartica je ostala zgolj za položnice in hrano.
— Ker mojo kartico zamenjuješ z Marjetino družinsko blagajno, je dostop končan, — sem mu povedala. — Nauči se živeti brez tujega PIN-a.
Ponoči je telefon kratko zapiskal. Pisala je Marjeta: »Dve bolni ženski si prikrajšala za dolgo pričakovani oddih. Bog naj ti sodi.«
Ob tem sem se samo nasmehnila in odtipkala:
»Ne, Marjeta. Samo tuje predrznosti nisem plačala. Lahko noč. Tini pa sporočite, da bom kmalu potrebovala pomočnico — plačilo bo po pripravniški tarifi.«
Dva dni pozneje je Matic sam prinesel domov škatlo kakovostnih sukancev in ves potreben material za overlock. Odložil jo je na mizo in tiho priznal:
— Obnašal sem se kot bedak. Ne kot sin. Ne kot mož. Kot dostavljavec maminih želja.
— Dostavljavec je poklic, — sem mu ledeno odvrnila. — Ti si bil tisti dan samo prevajalec tuje nesramnosti.
Od takrat Matic v bližini bankomatov ni več izgovoril stavka: »Mami nujno potrebuje.« Marjeta pa si je za vedno zapomnila, da je pri poskusu nakupa počitnic z denarjem snahe precejšnja nevarnost: aranžma lahko nenadoma postane snahin. Ali pa ga ne dobi nihče.
Mesec dni pozneje sem na sejmu prodala svojih prvih pet izdelkov, sprejela tri nova naročila in po dolgem času domov prinesla zaslužek, ki ni dišal po Maticovem dovoljenju, ampak po mojem lastnem delu.
Ker tujih sanj ni mogoče dvigniti na bankomatu. Tudi kadar jih mama potrebuje čisto takoj.