»Poberi se od tod, to ni tvoj dom!« je kričala moja tašča. Niti sanjalo se ji ni, da je moje ime zapisano v oporoki …
Po kuhinji se je razlila tišina, težka in gosta, kakor bi nekdo čez prostor potegnil mokro, sivo odejo. Ajdova kaša in polpeti, ki jih je Luka Vogrin pustil na mizi, so se počasi hladili. Videti je bilo, kot da se skupaj z večerjo ohlaja tudi vse tisto, kar je še pred kratkim držalo njihovo družino skupaj.
Prva je prišla k sebi Mojca Koren.
»Kaj … kaj si rekla?« je izdavila.
Njen glas, navadno oster in rezak kot škripanje zarjavele žage, je bil zdaj hripav, skoraj zadušen. Nežo Zadravec je gledala, kakor da se je pred njo nenadoma pojavilo bitje iz drugega sveta.
Tudi Luka je obstal z odprtimi usti. Vilice, ki jih je držal v roki, so obvisele nekje med krožnikom in usti. Sprva se mu je po obrazu razlila popolna zmedenost, nato se je ta počasi spreminjala v nezaupanje, nazadnje pa v razdraženost.
»Neža, nehaj s to predstavo,« je siknil. »Kakšna oporoka neki? To ni smešno.«
»Saj se ne šalim,« mu je mirno odvrnila Neža in ga pogledala naravnost v oči.
V sebi je čutila ledeno kepo, ki se ji je stiskala pod rebri, navzven pa si ni dovolila niti najmanjšega trepeta. Predolgo je čakala na ta trenutek, da bi zdaj popustila.
»Govorim resnico. Tvoj oče, Tomaž Leban – naj počiva v miru – je zapustil oporoko. V njej piše, da stanovanje po njegovi smrti pripade meni.«
Mojca Koren je iz sebe iztisnila nenavaden glas, nekaj med posmehljivim prhkanjem in dušečim vzdihom.
»Ti … ti si popolnoma izgubila pamet, dekle!« je zakričala, ko se ji je spet vrnil bojeviti ton. »Kakšna oporoka? Tomaža ni že sedem let! Stanovanje je bilo najino skupno premoženje, po njegovi smrti pa sem jaz postala edina lastnica. Vse papirje imam!«
»Imate dokumente, ki so vam bili izdani kot preživeli zakonski partnerici,« je počasi rekla Neža, skoraj tako, kot bi ponavljala naučeno pravno razlago. »Jaz pa imam oporoko. In zadnja volja pokojnika ima pri tem prednost.«
»Lažeš!« je zavreščala tašča.
Obraz so ji prekrili rdeči madeži. Stopila je proti Neži in mahala s pestmi, kakor da jo bo vsak hip udarila.
»Lažeš, ti ničvrednica! Ponaredila si ta papir, zdaj pa bi nas rada izsiljevala? Hočeš nam vzeti stanovanje?«
»Mama, umirite se,« je posegel vmes Luka in skočil od mize.
Postavil se je med ženo in mater, čeprav še sam ni vedel, koga pravzaprav ščiti pred kom.
»Neža, pokaži mi ta … dokument.«
Neža je brez besed prikimala. Odšla je iz kuhinje in se čez minuto vrnila s staro kartonasto mapo. Iz nje je izvlekla porumenel list, prepognjen na štiri dele, ter ga podala Luki.
Vzel ga je previdno, skoraj boječe, kot da v rokah ne drži papirja, temveč zvito kačo. Razgrnil ga je. Njegove oči so hitro drsele po tipkanih vrsticah. Spodaj je bil razločen očetov odločen podpis, poleg njega pa moder žig.
Mojca mu je list sunkovito iztrgala iz rok. Njeni dolgi prsti, podobni krempljem ujede, so se tresli.
»Jaz, Tomaž Leban, pri zdravi pameti in jasnem spominu …« je zamrmrala, napol zase, napol na glas.
Potem se ji je glas zlomil.
»… vse svoje premoženje, kjer koli se nahaja in iz česar koli je sestavljeno, zlasti dvosobno stanovanje na naslovu … zapuščam Neži Zadravec …«
Dalje ni mogla brati. Papir ji je zdrsnil iz prstov in tiho pristal na tleh.
»Ponaredek!« je zarjovela.
V njenem kriku ni bilo več samo besa, temveč tudi nekaj prvinskega, živalskega strahu.
»To je ponaredek! Moj Tomaž česa takega nikoli ne bi naredil! Mene je imel rad!«
»Rad vas je imel,« je tiho rekla Neža. »Oba. Toda slep ni bil. Videl je, kako ravnate z drugimi. In zelo si je želel vnuka. V oporoki je tudi pogoj.«
Luka se je sklonil in pobral list s tal.
»Kakšen pogoj?« je vprašal hripavo.
»Beri naprej,« je rekla Neža in rahlo pokimala proti papirju.
Luka je pogoltnil slino in spustil pogled na naslednje vrstice.
»… pod pogojem, da lastninska pravica preide nanjo šele tedaj, ko rodi otroka mojemu sinu, Luki Vogrinu.«
Roka z oporoko mu je omahnila ob bok. Najprej je pogledal ženino zaobljeno, nosečniško telo, nato materin spačeni obraz. Koščki so se mu v glavi začeli sestavljati v celoto, a podoba, ki je nastajala, je bila preveč strašna, da bi jo lahko takoj sprejel.
Njegov oče, tihi, redkobesedni človek, ki ga je mati vse življenje potiskala v kot in mu narekovala vsak korak, je za njenim hrbtom sprejel odločitev, ki je lahko spremenila vse.
Zakaj?
Odgovor je bil boleče očiten, vendar se mu je Luka z vso močjo upiral.
»To … to je naredil zato, da bi zaščitil tebe,« je zašepetal in pogledal Nežo. »Pred njo.«
»Naredil je to, da bi zavaroval prihodnost svoje družine,« ga je popravila Neža. »Da bi imel njegov vnuk svoj dom.«