Ne z diplomami, ne s položajem, ne z zahvalami ljudi, ki sem jim pomagala. Danes pa ste sami prišli na moje delovno mesto samo zato, da bi me še enkrat ponižali pred drugimi.
Rok je tedaj nepričakovano stopil korak naprej.
»Mami, dovolj.«
Slavica Rozman ga je sunkovito pogledala.
»Zdaj si pa še ti proti meni?«
»Nisem proti tebi,« je odgovoril trdo. »Proti temu sem, da že dvanajst let žališ mojo ženo.«
Urška se je ozrla k njemu.
Prvič po vseh teh letih je to izrekel na glas.
In prvič je Slavica ostala brez tiste tihe, samoumevne podpore svojega sina, na katero se je vedno zanašala.
Četrti del: Slavica Rozman je izvedela, koga je imela za ničvredno
Po neprijetnem srečanju so se sorodniki razšli vsak na svojo stran.
Metka je vso pot skoraj povsem molčala.
Prvič se je zares vprašala, kolikokrat se je tudi sama norčevala iz Urške, čeprav je dobro vedela, da ni nobena strežnica, temveč zdravnica.
Čez nekaj časa je tiho vprašala:
»Mami, zakaj si sploh vsem govorila, da je Urška bolniška strežnica?«
Slavica je odrezavo odvrnila:
»Ker se je vedno tako obnašala.«
Metka se je obrnila proti njej.
»Kako to misliš — tako?«
»Vedno je bila tiha. Nikoli se ni hvalila. Nikoli ni razlagala, kako pomembna je.«
»A mora človek ves čas razglašati svojo pomembnost, da si zasluži spoštovanje?«
Slavica na to ni našla odgovora.
Tistega večera je sama sedla za računalnik.
Poiskala je uradno spletno stran perinatalnega centra.
Že na prvi strani je zagledala fotografijo svoje snahe.
Pod sliko je pisalo:
»Dr. Urška Orlova — strokovna direktorica regijskega perinatalnega centra, specialistka z najvišjo strokovno usposobljenostjo.«
Slavica je začela brati naprej.
V enem članku je pisalo, da je Urška uvedla program zdravstvene pomoči za nosečnice iz oddaljenih krajev.
V drugem je izvedela, da je prav ona dosegla temeljito obnovo bolniških sob.
Tretji zapis je govoril o tem, da so na njeno pobudo za mlade matere organizirali celodnevno psihološko podporo.
Našla je tudi novico o priznanju, ki ga je Urška prejela po zahtevni operaciji, pri kateri so rešili življenje porodnice.
Slavica Rozman je dolgo sedela pred zaslonom.
Svet, kakršnega si je leta gradila v glavi, se ji je počasi sesedal.
Ves ta čas je imela Urško za neopazno, revno sorodnico, ki naj bi bila popolnoma odvisna od Roka.
V resnici pa je prav Urška zaslužila dovolj, da je lahko podpirala skoraj vso družino.
Ona je plačevala del Slavičinega zdravljenja.
Ona je nekoč Metki pomagala zbrati denar za polog pri stanovanju.
Celo priljubljena parcela z vikendom, na katero je bila Slavica tako ponosna, je bila delno kupljena z denarjem, ki ga je Urška dala možu.
Slavica o tem ni imela niti najmanjšega pojma.
Naslednji dan je poklicala Roka.
»Povej mi po resnici. Je Urška pomagala kupiti vikend?«
»Ja.«
»In Metki je dala denar za stanovanje?«
»Ja.«
»Zakaj mi tega nisi nikoli povedal?«
Rok je utrujeno izdihnil.
»Ker bi jo ti kljub temu znala nekako spet imenovati strežnica.«
Slavica je zaprla oči.
Prvič po dolgih letih jo je resnično postalo sram.
Peti del: Urška je postavila mejo
Ko se je Urška vrnila domov, jo je Rok čakal s šopkom rož.
»Zate.«
Pogledala je cvetje.
»Hvala.«
»Pogovoriti se morava.«
»Prav.«
Rok je sedel nasproti nje.
»Narobe sem ravnal. Mamo bi moral ustaviti že pred dvanajstimi leti.«
»Moral bi.«
Pokimal je.
»Zdaj to razumem.«
»Razumevanje samo po sebi ni dovolj.«
Rok jo je pogledal resno, brez običajne zadrege.
»Kaj naj naredim?«
Urška ni odgovorila takoj.
»Nič teatralnega. Nočem škandalov, velikih obljub ali lepih prizorov za druge. Samo molčati ne smeš več. Če me kdo ponižuje — tvoja mama, tvoja sestra, kateri koli sorodnik ali sosed — moraš to ustaviti takoj, ne šele čez deset let.«
»Prav. Bom.«
»In še nekaj. Ne bom več hodila na družinska praznovanja, kjer me spremenijo v tarčo posmeha. Če želi Slavica Rozman imeti odnos z mano, je to mogoče samo ob normalnem spoštovanju.«
Rok je znova prikimal.
»Strinjam se.«
»To ni maščevanje.«
»Vem.«
»To je meja.«
Zvečer je pozvonilo pri vratih.
Na pragu je stala Slavica Rozman.
V rokah je držala mapo, na obrazu pa je imela izraz, ki ga Urška pri njej skoraj ni poznala — negotovost.
»Urška, prišla sem se opravičit.«
»Poslušam.«
Tašča je težko zajela sapo.
»Motila sem se. Leta sem te imenovala strežnica, čeprav sem zelo dobro vedela, da si zdravnica. Verjetno sem se ob tebi preprosto hotela počutiti več vredno.«